postal endorsement ND legal meaning